Môn Đồ Hóa – Theo Cách Chúa Giê-xu Christ Làm: CÓ CHỦ ĐÍCH

Making Disciples – The Same Way Jesus Christ Did: INTENTIONALLY

Những Giáo Sư Giả Có Tấm Lòng Ô Uế – Lương Tâm Bị Cáo Trách – Đức Tin Giả Tạo

False Teachers have Dirty Hearts - Guilty Consciences - Fake Faith

Phao-lô bắt đầu bức thư thứ nhất gửi cho Ti-mô-thê bằng cách khen ngợi anh như một đứa con chân thật trong đức tin. Ước muốn của ông là tái tạo trong những người con thuộc linh của mình, như Ti-mô-thê, những phẩm chất giống Đấng Christ. Ông không chỉ muốn dẫn dắt người khác đến với Đấng Christ, mà còn nuôi dưỡng họ đến sự trưởng thành. Theo cách đó, họ sẽ có sự hiểu biết cũng như tấm gương về cách môn đồ hóa người khác như chính Chúa Giê-xu đã làm. 1 Ti-mô-thê 1:5 chép: “5Mục đích của việc răn bảo là tình yêu thương đến từ tấm lòng trong sạch, lương tâm trong sáng và đức tin chân thành.” Loại tình yêu đó đòi hỏi sự hy sinh và từ bỏ bản thân. Ba nguồn gốc của tình yêu thương như vậy được giải thích dưới đây:

Paul begins his first letter to Timothy by commending him as a true child of the faith. His desire   is to reproduce in his spiritual children, like Timothy, the virtues of Christlikeness. He sought to not only lead others to Christ, but to also nurture them to maturity. In this way, they would have the knowledge, as well as a demonstration of how to disciple others in the same manner in which Jesus discipled men. 1st Timothy 1:5 (NLT) says, “The purpose of my instruction is that all the Christians there would be filled with love that comes from a pure heart, a clear conscience, and sincere faith.”  That kind of love requires self-sacrifice and self-denial. The three sources of that kind of love are explained below:

Tấm Lòng Trong Sạch

Khái niệm về một tấm lòng trong sạch xuyên suốt trong Cựu Ước. Thi Thiên 73:1 chép: “1Đức Chúa Trời thật tốt lành đối với Y-sơ-ra-ên, Tức là những người có lòng trong sạch..” Những giáo sư giả mà Ti-mô-thê sắp đối mặt đã dùng kiến thức về luật pháp để tạo ra sự xáo trộn trong Hội Thánh, điều này phá hủy mục đích thực sự của điều răn. Đức Chúa Trời tìm kiếm những người có tấm lòng trong sạch để ban phước, để rồi họ sẽ là nguồn phước cho người khác. Tấm lòng trong sạch đến từ tâm trí được biến đổi và ý chí vâng phục (tức là hiểu biết và quyết tâm).

Pure Heart

The concept of a pure heart is all through the Old Testament. Psalms 73:1 (NASB) says, “Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.” Those false teachers that Timothy was about to encounter used their knowledge of the law to create a disturbance in the church, which defeated the very goal of the commandment.  God is seeking those with a pure heart to bless, so they will then be a blessing to others. A pure heart comes from a transformed mind and an obedient will (knowledge and determination).

Lương Tâm Trong Sáng

Yếu tố thứ hai để có được tình yêu thương đó là một lương tâm không bị cáo trách. Lương tâm trong sáng là lương tâm không phạm lỗi với Đức Chúa Trời hay loài người. Khi tiên tri Na-than nói với Đa-vít về tội ngoại tình với Bát-sê-ba, Đa-vít đã nài xin Đức Chúa Trời ban cho ông một tấm lòng trong sạch. Sau sự đối mặt đó, Đa-vít nhận ra sự mâu thuẫn trong chính mình. Tâm trí chúng ta biết tiêu chuẩn đúng – sai, và khi tiêu chuẩn đó bị vi phạm mà không ăn năn, tội lỗi, sự xấu hổ và nghi ngờ sẽ ngăn cản chúng ta yêu Đức Chúa Trời và người khác. Vì tội lỗi mình, Đa-vít đã hạ mình xuống trước Đức Chúa Trời, tìm kiếm một tấm lòng trong sạch và một khởi đầu mới. Duy trì tấm lòng trong sạch sẽ giúp bạn không bị chính lương tâm mình lên án.

Clear Conscience

A second prerequisite for the type of love needed to go along with a pure heart is a mind that is not condemned by a person’s own conscience. A clear conscience is one that is free of any offense against God or man.  When Nathan the prophet spoke to David about his adulterous affair with Bathsheba, David begged God for a pure heart. As a result of Nathan’s confrontation, David discovered an inconsistency within himself. Our minds know the standard of right and wrong, and when that standard is violated and not repented of; guilt, shame and doubt keep us from loving God and others. Because of his sin, David humbled himself before God, seeking a pure heart and a new start in life. Maintaining a pure heart will keep you from being condemned by your own conscience.

Đức Tin Chân Thành

Các giáo sư giả sinh ra một đức tin đạo đức giả. Họ luôn tìm kiếm ai đó để bắt lỗi; một người để làm mất uy tín hoặc chỉ trích nhằm thỏa mãn sự uy quyền mà họ từng có khi còn làm thầy dạy trong Do Thái giáo. Giờ đây, họ muốn mang điều đó vào trong Hội Thánh, dành thời gian vào những cuộc tranh luận vô ích. Họ không thể tạo ra một môi trường yêu thương vì mục tiêu của họ là làm đầy cái tôi và túi tiền của mình. Mệnh lệnh của Phao-lô dành cho Ti-mô-thê là tránh xa những tranh cãi ngu xuẩn dẫn đến một đức tin giả dối và đạo đức giả.

Sincere Faith

False teachers produce a hypocritical faith. They are constantly looking for someone “to throw under the bus”; someone to discredit or criticize in order to enjoy the prestige they had as rabbis in Judaism. Now their desire is to bring that into the church, spending their time in fruitless discussions. They cannot create an environment of love, because their desire is to fill their egos and their pocketbook. Paul’s charge to Timothy is to avoid foolish divisions that lead to a hypocritical, false faith.

Niềm vui của bất kỳ mối quan hệ môn đồ hóa nào là thấy người mình hướng dẫn tăng trưởng và trưởng thành trong Đấng Christ. Sự trưởng thành của Ti-mô-thê là một điểm nhấn trong chức vụ của Phao-lô. Tuy nhiên, ngay cả Ti-mô-thê cũng cần được cảnh báo về những tay sai của Sa-tan xung quanh, những người muốn làm ông phân tâm khỏi công việc đức tin chân thành. Phao-lô mong muốn sản sinh ra trong Hội Thánh điều mà Đức Chúa Trời yêu cầu: tình yêu đối với Ngài và đối với những người thuộc về Ngài. Ti-mô-thê có thể đạt được điều này bằng cách nắm chặt đức tin nơi Đấng Christ, đồng thời giữ cho lương tâm luôn trong sáng.

The joy of any mentoring relationship is to see your disciple grow and mature in Christ. The growth of Timothy was a highlight of the ministry of Paul. Yet even Timothy needed to be warned about the agents of Satan who were around him and desired to distract him from the sincere work of the faith.Paul seeks to produce in the church that which God requires, love toward God and those who belong to Him.Timothy could accomplish this by clinging tightly to faith in Christ, while keeping a clear conscience.               Norman Coe